Prevod od "to souviset" do Srpski


Kako koristiti "to souviset" u rečenicama:

Může to souviset s nárůstem throronových emisí v poli plasmy?
Drago mi je. Ima li to veze s toronskim zraèenjem u plazmenom polju?
Mohlo by to souviset s inaugurací Sheridana?
Mislite da li da ima neke veze sa Šeridanovom inauguracijom?
Nemůže to souviset s tím, že umím lidem naslouchat a že jí předvedu svý skvělý diáky?
Ne zato što dobro slušam i imam dobre slajdove?
Může to souviset s krádeží 3 milionů minulý měsíc?
Da li ga povezujete sa prošlomeseènom pljaèkom 3 miliona funti?
Nemusí to být nic, může to souviset se stresem.
Možda nije ništa, možda je povezano sa stresom.
Mohlo by to souviset s něčím z minulosti?
Može li to imati veze sa tvojim prijašnjim sluèajem?
Mohlo by to souviset s případem.
Znaèi da je skorašnja. Može da bude važno za sluèaj.
Chandlerův syn zemřel při požáru a Myron Stark byl u toho, musí to souviset.
Vil Èendler je poginuo u Spikizi požaru. - I Majron Stark je bio tamo. Stoga mora postojati veza.
Muselo to souviset s tím, že jsem skoro podělal dvou miliardovou fúzi... protože nějaký idiot skočil s mým BlackBerry do bazénu.
Najviše je imalo s tim da sam zamalo uprskao dogovor integracije vredan 2 milijarde dolara zato što je neki kreten skoèio u bazen s mojim Blekberijem.
Ať se děje cokoliv, mohlo by to souviset s těmi tyčemi.
Štogod se dogaða, moglo bi biti povezano sa štapovima.
Musí to souviset s tím, co bratr našel v té poušti.
To ima veze sa nečim što je moj brat našao u pustinji.
A musí to souviset s Bolton Village.
I mora se odnositi na Bolton Village. - Kažem ti da je dobro.
Mohlo by to souviset s vraždou nebo byl jen bulimik.
Možda je u pitanju zloèin, a možda je samo imao bulimiju.
Mohlo by to souviset s Victorem Manusem.
Mogao bi nas odvesti do V. Manusa.
Mohlo by to souviset s Voightem? - Voightem?
Da li ovo ima veze sa Vojtom?
Gibbsi, může to souviset i s vraždou poručíka McBrida.
Gibbs, ovo bi moglo biti povezano s ubojstvom mornarièkog poruènika McBridea.
Mohlo by to souviset s procesem činění kůže.
Nisam siguran. Možda ima neke veze sa procesom štavljenja kože.
Může to souviset s tím, že tu teď nejste.
Može biti povezano sa vašim odlaskom odavde.
Může to souviset s těma večírkama.
Можда откријем нешто и о тим журкама.
Ale mohlo by to souviset s jeho...
Možda to ima neke veze sa njegovim...
Může a nemusí to souviset se tvými narozeninami.
To možda ima, a možda nema veze sa tvojim roðendanom.
Může to souviset s ischemickým poškozením v čelní oblasti temporálního laloku, ale nemůžu říct, že to vysvětluje ztrátu paměti.
To može biti u vezi sa ishemijskim nedostatkom u temporarnoj regiji, ali ne mogu reæi da to objašnjava gubitak pamæenja.
0.91492509841919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?